聊天翻译

<< 点击以显示目录 >>

  系统设定及自定义 > 控制面板 > 账户自定义 > 技术自定义 >

聊天翻译

常规

 

聊天翻译允许将访客和代理的回复翻译成所选语言。Libre Office API 用于实时聊天翻译。桌面代理应用程序支持翻译功能。

 

要激活实时聊天翻译,请遵循以下指南:

 

实时聊天翻译

实时聊天翻译

 

1.账户设置/聊天翻译设置页面激活实时聊天翻译功能

2.选择访客消息需要翻译成的语言

3.选择您的代理能够理解的语言。您可以使用 CTRL 按钮从列表中选择多种语言。

4.保存更改。

 

请注意!请确保您使用最新的代理应用程序版本。

 

实时聊天翻译的工作原理

 

实时翻译在免费试用期间可供免费试用。免费试用期过后,它将作为附加服务提供,需要额外付费。因此,它应该作为附加服务单独购买。代理应用程序从 7.2.2 版本开始支持此功能。

 

账户管理员在账户设置中激活实时翻译后,代理应用程序中的活跃聊天室的相应选项将变为活动状态。如果翻译工具检测到访问者的语言,则会自动激活“翻译”切换器。但是,如果由于跳过第一条消息而无法正确检测到语言,代理可以手动执行此操作:

 

1.选择访客与客服人员聊天时使用的语言

2.激活“翻译”切换器

 

代理应用程序中的自动翻译

代理应用程序中的自动翻译

 

代理可以同时看到原始消息和翻译后的消息,而访问者只能看到其语言的消息。

 

实时翻译示例

实时翻译示例

 

如何在购买前测试自动聊天翻译

 

购买前,可以通过账户设置/自动聊天翻译页面的特殊表格测试自动聊天翻译的质量:

 

The form to test automatic chat translation quality

测试自动聊天翻译质量的表格